domenica 23 maggio 2010

Un thé à Versailles


bentrovati a tutti!
finalmente dopo un lunga assenza torno ad aggiornare questo mio piccolo blog. ^__^
come avrete notato, anche dal mio post precedente, questo è il periodo " amo le donnine con gli ombrelini" ;)
in verità la similitudine tra questa e l'immagine del precedente post si può facilmente spiegare: l'illustrazione che vedete qui di seguito la pensai per l'expo Arthenice, ma rendendomi conto quasi subito che non sarei mai riuscita ad ultimarla in tempo per la mostra, la scartai per dare spazio alla realizzazione dell'immagine che già conoscete.
Ma una damina del 700 non si lascia incompleta gettata in un angolo!!! percui,finalmente ultimata,eccola qui pronta a prendere un thé con noi!


*************************************************************


Bonjour à tous !
Après une longue absence, me revoilà enfin pour une mise à jour de mon petit blog. ^__^
Comme vous l'aurez déjà remarqué depuis mon précédent post, je suis dans ma période "j'aime les pin-ups avec les ombrelles" ;)
En fait, il est facile d'expliquer la ressemblance entre cette image et celle du précédent post : j'avais imaginé l'illustration ci-après pour l'expo Arthenice. Mais réalisant que je n'arriverais pas à l'achever à temps pour l'expo,je l'avais mise de côté au bénéfice du dessin que vous connaissez.
Mais une donzelle de 1700 ne se laisse pas inachevée, dans un coin. C'est pourquoi, enfin finie, la voici prête à prendre le thé avec nous !


© laura iorio
gouache sur papier
( Cliquez sur l'image pour l'agrandir )


© laura iorio
( Cliquez sur l'image pour l'agrandir )


© laura iorio
( Cliquez sur l'image pour l'agrandir )


© laura iorio
( Cliquez sur l'image pour l'agrandir )